Última atualização: março de 2025
Estes termos regulam o uso deste site e de qualquer texto ou ilustração encomendados através dele — seja um reconto de lenda, um artigo sobre folclore ou uma pesquisa sob encomenda. Ao navegar pelo site, você concorda com todas as condições descritas aqui.
Você pode ler, salvar e imprimir estas páginas para uso pessoal, seja para estudo, pesquisa escolar ou puro prazer pela leitura. Pedimos apenas que não copie os textos para revender ou apresente nossos recontos de lendas e mitos como se fossem de sua própria autoria.
Um pedido enviado pelo site é apenas uma consulta inicial, não um compromisso fechado. A colaboração só é confirmada depois que combinamos por escrito o tema da lenda ou mito, o formato do texto e o prazo de entrega.
Aceitamos um número limitado de encomendas e parcerias a cada temporada. Se sentirmos que não conseguimos fazer justiça a uma lenda ou contar uma história com a profundidade que ela merece, preferimos dizer isso logo do que entregar um trabalho apressado.
Os valores são combinados antes de qualquer trabalho começar, e normalmente pedimos um sinal no início do processo de pesquisa e escrita. O restante do pagamento vence antes do envio do texto finalizado ou da ilustração pronta.
Cada ilustração inspirada em estátuas antigas, arte ancestral e símbolos de diferentes mitologias tem pequenas variações de traço, cor e textura, que as fotos no site nem sempre mostram com exatidão. Essas diferenças fazem parte do processo artesanal, não são defeito.
Preparamos e embalamos cada exemplar com cuidado, enviando somente depois que a impressão e a encadernação estão completamente prontas. Se o livro ou a ilustração chegar danificado, avise-nos em poucos dias e providenciamos o reparo ou a troca imediatamente.
Uma peça ou texto feito sob encomenda, com tema e formato escolhidos por você, não pode ser devolvido a não ser que apresente defeito, já que foi criado especialmente para o seu pedido e para ninguém mais.
As ilustrações, os textos e as pesquisas publicados neste blog pertencem à equipe por trás das histórias. Se quiser usar algum desenho inspirado em arte antiga ou trecho de alguma lenda que recontamos, é só nos perguntar — na maioria das vezes, a resposta é sim, pois adoramos ver essas histórias circularem.
Nos dedicamos a pesquisar cada lenda com cuidado, checando fontes antigas e livros raros sempre que possível. Ainda assim, mitos e folclore mudam de região para região e de contador para contador — por isso, pequenas variações entre versões fazem parte viva da tradição oral que tentamos preservar.
Se algo aqui mudar, atualizaremos esta página junto com a data no topo, como fazemos ao revisar uma lenda recontada ao longo do tempo.
Qualquer dúvida sobre mitologia, folclore ou sobre como tratamos seus dados pode ser enviada pela página de contato, e responderemos com clareza.